“从声音中寻觅历史”的盛会——记乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦、伊朗五国传统音乐专场
 
 
 
 
记住我的用户名密码
 
 
 
 
无标题文档
 
 
 
 
“中国学术会议在线”会议信息发布规则
一、总则 "中国学术会议在线"是经教育部批准,由教育部科技发展中心主办,面向广大科技人员的公益性学术会议信息服务平台。为规范学术会议信息发布流程,促进信息发布的准确性、可靠性、及时性,特制定本规则。 二、发布会议范围及责任 1、本网站为广大学术机构、科研人员提供综合性学术会议信息发布和查询平台,发布各类以学术交流为目的学术会议信息。 2、本网站原则上不发布盈利性的培训类会议,视具体情况发布区域性、行业协会的技术研讨、会展信息。   3、信息发布方须对其在本网站上发布信息的真实性负责,如果违反真实性承诺,所产生的一切后果及责任,由信息发布方承担。 4、信息发布方必须遵守中华人民共和国法律法规以及《互联网信息服务管理办法》相关规定。 三、国内学术会议发布   1、各学会、科研院所、高校提交的国内学术会议信息,经“会议在线”审核,确定该信息已发布在学会、科研院所、高校的网站上,会议主办方、联系人等信息明确,可在1个工作日内发布。   2、各学会、科研院所、高校主办或承办的国内学术会议,未在其主办方官方网站发布,需提交有主(承)办单位公章的证明文件,并提供相关负责人姓名及联系方式。 四、国际学术会议发布   1、各学会、科研院所、高校主办或承办的国际学术会议,会议信息已在该学会、科研院所、学校校级网站上发布,相关负责人姓名及联系方式,会议主办单位、联系人等信息明确,经会议在线审核后,可在1个工作日内发布。   2、各高校院系主办或承办的国际学术会议,未在校级网站发布的,需提供校级主管部门的证明文件,并提供相关负责人姓名及联系方式,方可发布。各学会、科研院所主办或承办的国际学术会议,未在其官方网站发布的,需提供本学会或科研院所的证明文件。 3、非学会、科研院所、高校主、承办的国际会议,如为首次举办(第一届或无届别会议),需办会机构提供会议举办所在省、自治区、直辖市外事部门批准文件,并提供相关负责人姓名及联系方式,后可发布会议。 五、对会员投诉会议的处理 1、“中国学术会议在线”对于已经审核通过的会议,如接到以下投诉,一经核实,网站将撤销该会议信息。投诉内容包括但不限于: 1)会务组联系电话长时间无人接听或占线; 2)会议内容、出席人员、规模等信息与会前通知严重不符; 3)会议取消或未按时召开,未及时通知本网站。 2、对于提供虚假会议信息、虚假证明文件的办会机构,一经查实,该办会方将被列入网站黑名单,取消发布会议资格,并在网站上公示,情节严重者触犯法律者将报公安部门处理。 六、免责条款 中国学术会议在线为非盈利性网站,我们将恪尽审核义务,对于因办会方失信给第三方造成的损失,中国学术会议在线不承担责任。   中国学术会议在线 2013年3月
教育部科技发展中心门户网站新版上线公告
教育部科技发展中心门户网站(www.cutech.edu.cn)于2012年3月12日全新改版上线。   新版网站内容更为丰富,注重“中心”业务工作宣传和科技类信息的报道,增强服务力度同时提升了用户体验。   新版网站主要有以下几大改进:   一、页面美观简洁,以蓝色调为主,风格清晰明快,增大页面分辨率适应当前主流要求,字体大小和颜色适合用户阅读。   二、在网站原有业务工作栏目基础上增加——规范校办产业发展、宽带卫星计划、互联网创新平台联盟等专栏。   三、增加中国科技论文在线、中国学术会议在线两大信息服务平台当日信息更新栏目。   四、新网站整合了“中心”对外服务平台的内容,包括:高校专利信息服务平台、教育部科技查新服务平台、科技奖励网络申报系统、教育部专家信息系统、全国高校产业统计系统等,更方便用户查找和使用。   五、根据广大读者关注热点问题进行栏目改进与更新,改进栏目有——图片新闻、要闻咨询、学术评论、政策法规和知识产权等。   六、增强网站后台功能和相关软硬件优化,使信息更加快速安全传递给广大用户。   新版测试期为一个月,网站还有需要完善之处,在此期间如出现问题或给大家带来不便,请谅解,同时欢迎大家提出宝贵意见与建议,联系邮箱:sjy@cutech.edu.cn或linye@cutech.edu.cn。 教育部科技发展中心网站 二0一二年三月九日
中国学术会议在线新版开通,欢迎使用!
中国学术会议在线新版终于与大家见面了。在新版中,我们实现了一些优化和改进,尽力为广大用户提供更优秀的学术信息服务平台。相比旧版,新版的改进有: 分类学科信息 会议信息以学科分类,设置学科单页,便于各专业用户查询本专业内相关学术会议。 改观页面设计 新的页面采用宽页面、小模块化,方便用户浏览。 简化视频点播 视频点播无需另下载插件,直接点击播放。并针对单位用户特别推出“中国学术会议在线校园速递服务”,提高视频点播流畅性。 推出讲座资源 倾力推出高校学术讲座交流平台,促进高校间学术资源共享。 引入用户评价 参会用户可对学术会议进行评价,如办会方诚信、会议学术水平,为后来参会者提供参考,舆论监督促进提高办会水平。 注意事项: 1、由于教育网和公网之间存在带宽瓶颈,非教育网用户可能无法流畅观看视频,我们将努力改善并解决此问题。教育网集体用户(高校)如遇到视频观看不流畅的问题,可以学校为单位申请“中国学术会议在线校园速递服务”,以改善观看体验。参见《关于开展中国学术会议在线视频校园速递服务试点的通知》。 2、新版测试期一个月,网站还有大量需要完善之处,在此期间可能因为优化系统出现短暂的服务中断,请大家谅解。如您在新版使用过程中遇到任何问题,欢迎提出意见与建议,联系邮箱meeting@cutech.edu.cn或scimeet@yahoo.com。 中国学术会议在线 二0一一年一月十日
“中国学术会议在线”兼职信息员招聘启事
   “中国学术会议在线”(www.meeting.edu.cn)是经教育部批准、教育部科技发展中心主办的公益性学术网站。因业务发展需要,现面向国内高校以及中科院系统招聘兼职信息员。 应聘要求: 1、应聘人员应为高校或中科院在读硕士或博士研究生; 2、专业文科最佳,有理工科背景,如科技哲学、情报学、图书馆学、信息管理、知识管理等相关领域; 3、有参与学术会议交流的经验; 4、关注本学科及相关研究领域的国内外学术交流动态,视野开阔,信息资源丰富; 5、有一定的课余时间,责任心强,能够连续工作一年以上。    请有意者将个人简历发至 scimeet@yahoo.com 或 meeting@cutech.edu.cn              教育部科技发展中心                  中国学术会议在线 2013年6月5日
高校学术讲座交流平台开通,欢迎使用!
为优化我国科研环境,促进高校之间优质学术讲座资源的交流与共享,由教育部批准、教育部科技发展中心主办的“中国学术会议在线” 首批联合20所重点高校共同建设“高校学术讲座资源交流平台”(以下简称“讲座平台”),平台目前正式开通使用。 首批加入讲座平台的成员高校有:西安交通大学、河海大学、电子科技大学、北京交通大学、东北师范大学、北京理工大学、北京邮电大学、东北大学、合肥工业大学、湖南大学、华南理工大学、华南农业大学、兰州大学、南京航空航天大学、山东大学、西北工业大学、西南大学、湘潭大学、浙江大学、中山大学。 平台资源面向成员高校免费开放,各成员高校用户可直接通过本校网络访问讲座平台,查看平台内各校讲座预告、讲座视频,并可根据感兴趣的学科、学校、演讲人或其他关键字对讲座资源进行检索和查看。 欢迎致力于促进学术交流、并有兴趣加入讲座平台的高校相关部门与我们联系,联系方式: 教育部科技发展中心 中国学术会议在线 联 系 人: 王鑫、孔翦 地 址: 北京海淀区中关村大街35号 100080 电 话: 010-62514015,82503990 电子邮箱: meeting@cutech.edu.cn, scimeet@yahoo.com 教育部科技发展中心 中国学术会议在线 二○一一年一月十日
 
 
 
 
首页 > 会议评述 > “从声音中寻觅历史”的盛会——记乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦、伊朗五国传统音乐专场
“从声音中寻觅历史”的盛会——记乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦、伊朗五国传统音乐专场
日期:2017-05-24 18:12  所属学科:人文社科类>艺术学  点击数:450
稿件来源:中央音乐学院 
  2017年5月6日晚中央音乐学院音乐厅,“‘一带一路’音乐教育联盟成立大会”音乐展演活动继续进行。本场音乐会“从声音中寻觅历史——乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、阿塞拜疆、吉尔吉斯斯坦、伊朗五国传统音乐专场”中,五个国家的专业演员们身负文化交流的重任,在中央音乐学院音乐学系主任安平教授的主持下,向观众们热情展演了他们国家的传统音乐精华。

  乌兹别克斯坦首都布哈拉丰富的音乐文化包括古典和民间音乐,其中有两个不同类型的音乐:布哈拉沙什木卡姆(Shashmaqom)和马乌瑞吉(Mavrigi)。布哈拉沙什木卡姆是是穆斯林麦卡玛特(Maqamat)的一种,类似欧洲古老组曲的大型器乐和声乐组曲,以传统的演唱方式为最显著的特点之一,成为当地著名的古典音乐。

  乌兹别克斯坦的布哈拉沙什木卡姆乐团,于1991年在布哈拉州爱乐协会内成立,是布哈拉的木卡姆演唱老传统的守护者。乐团首个艺术领导人是布哈拉传统音乐家阿里·巴巴哈诺夫(Ari Babakhanov,生于1934年),现居德国。乐团的音乐家学习掌握沙什木卡姆的整套曲目,在发掘传统演唱方式方面卓有成效,在许多国家举办过音乐会,并用五线谱记录曲目。

  在低沉的旋律声中,布哈拉沙什木卡姆乐团开始了他们在中国的音乐展示 。两首连续的演奏,极具中亚传统音乐色彩:(1)布兹鲁克(Buzruk)木卡姆的的声乐部分。该部分乌兹别克语称为Moghulchai Bebokcha。歌词源自阿米里(Amiri)所作的《木卡莫斯》Mukhammas。这是纳沃伊(Navoi)风格的一种声乐品种加扎勒(ghazal)。(2)布兹鲁克(Buzruk)木卡姆的的声乐部分。该部分乌兹别克语称为Ufari Bebokcha。歌词源自阿米里(Amiri)所作的《木卡莫斯》Mukhammas。这是富祖里(Fuzuli)风格的一种声乐品种加扎勒(ghazal)。

  结束前两首曲目的演奏,安平老师请俄语翻译胡婷一起,介绍乐队的乐器:弹拨尔(tanbur)、都塔尔(dutar)、热瓦甫(rubab)、格加克(ghijjak,一种弓弦乐器)、朵以拉手鼓(doira),以及乐器的演奏者:朵以拉手鼓演奏者、歌手图利穷·特米罗夫(Tolibjon Temirov),都塔尔演奏者奥毕德·特米罗夫(Obid Temirov),弹拨尔演奏者、歌手依洪·艾斯麦罗夫(Ilhom Ismailov),弹拨尔演奏者法兹力丁·古罗夫(Fazlitdin Gulov),歌手、热瓦甫演奏者、乐团领导人艾斯布拉特·阿提克夫(Eshpulat Artikov)。

  在完成第三首源自诺季姆、萨博做歌词的《那夫鲁津》,以及第四首被乌兹别克语称为Sawti Djaloli的《塞格(Segoh)木卡姆的的声乐部分》后,布哈拉沙什木卡姆乐团给听众们献上《布哈拉民歌》,结束了乌兹别克斯坦的音乐展演。

  来自塔吉克斯坦的两名演员萨德尔·萨利耶夫(Sardor Soliev)、苏迪尔孔·乌巴杜里耶夫(SodirkhonUbaidulloev),均是1990年出生的青年音乐家,但都是塔吉克斯坦杰出的木卡姆演奏家。他们以年轻的激情,给大家带来了塔吉克斯坦传统音乐中的“波斯情歌”:

  1、传统作品Ufari T u lqin,歌词(格扎尔诗体) 歌词弗尼,歌词大意是:你什么时候成为了我的敌人,我受伤流血了,但是你却和别人在喝红酒。

  2、都塔尔、弹布尔弹唱 Ujnasan, 是Durdona风格。

  3、索迪尔松·哈非兹创作声乐作品Pancgohi;歌词(格扎尔诗体)杰米作词。歌词大意:关于美人,你的性格很极端,我为你的行为而尖叫。

  4、都塔尔弹唱传统作品:Quqoni。

  5、索迪尔松·哈非兹创作声乐作品Dilxiroci,哈非兹作歌词(格扎尔诗体),歌词大意:我的眼里含着泪水,是因为带给我的伤痛。

  6、索迪尔松·哈非兹创作声乐作品:Ussoqi, 杰米作歌词(格扎尔诗体),歌词大意是一个女孩偷了我的心。

  来自阿塞拜疆的阿拉克巴·阿拉克巴诺夫(Alakbar Alakbarov)、艾尔山·曼苏诺夫·曼玛德 ·欧格鲁(Elshan Mansurov Mammad oglu)、艾迪拉姆·赫西诺于(Eytiram Huseyinov)组成的阿塞拜疆国立三重组合,给音乐会带来了三首阿塞拜疆木卡姆:

  1. 塞加木卡姆(Segah Mugam)表现爱情的木卡姆。

  2. 拜亚提什拉兹木卡姆(Bayati Shiraz Mugam)表现神爱的木卡姆。

  3. 木胡尔木卡姆(Mahur Mugam)表现时光的流逝,世间百态的木卡姆。

  来自吉尔吉斯斯坦的USTATSHAKIRT乐团,由萨马特·科科巴耶夫(Samat Kochorbaev – Manaschy)、阿拉古斯霍夫·贝克(Alagushov Bek)、库特曼纳利·苏丹别科夫(KutmanaalySultanbekov)为代表来中国展演,每位音乐家都会很多传统乐器,曲目有:

  1、《史诗玛纳斯三部曲》中关于Semetey的一部:“Semetey遭遇Sary Тaz”,由SamatKochorbaev朗诵,口弦、直笛与声乐参与表演。《史诗玛纳斯》是吉尔吉斯斯坦著名史诗:英雄玛纳斯死后,她要妻子哈尼卡逃到了布克哈纳,和她的父母以及小儿子赛买提生活在一起,后来12岁的小赛买提外出打猎时在森林里为追赶一只小野鸡,与当地挖煤工发生口角,煤矿工说他不属于这篇土地,让他回到阿拉图属于自己的地方。

  2、阿拉古斯霍夫·贝克(Alagushov Bek)表演的考姆兹琴及声乐:《两只鸟的鸣叫,是公鸟与母鸟的鸣叫》

  3、阿拉古斯霍夫·贝克(Alagushov Bek)、库特曼纳利·苏丹别科夫(KutmanaalySultanbekov)表演的考姆兹二重奏《我年青小兄弟》,Erkeisary创作与1993年,作曲者在新疆读大学时,想起弟弟活泼可爱的情景而做的曲子。

  4、阿拉古斯霍夫·贝克(Alagushov Bek)、库特曼纳利·苏丹别科夫(KutmanaalySultanbekov)表演考姆兹与陶笛二重奏《唤醒少女的旋律》。

  在此期间,在来自新疆的中央音乐学院音乐学系学生库瓦尼西白克川给现场观众翻译介绍了吉尔吉斯斯坦的传统民族乐器:考姆兹、口弦、笛子以及陶笛。

  在安平老师的主持下,来自伊朗的加瓦(Javan)乐队,介绍了扬琴桑图尔(Santour)演奏家梅迪·赛阿达(Mehdi Siadat);塔尔琴(Tar)演奏家阿马德·绍阿林(Ahmad Shoarian);歌手维赫德·塔基(Vahid Taj);奈伊笛演奏家马森·梅卡尼基(Hasan Mekaniki)、通巴鼓(Tombak)演奏家阿米德·甘博瑞(Hamid Ghanbari)。

  Javan乐队由伊朗音乐中心的权威人士和音乐大师穆罕默德·阿里·凯尼因扎德(Mohammad Ali Kianinejad,乐队的指挥和作曲)于1995年组建,乐队有30多名表演者,其中绝大多数是著名音乐节的获奖者和音乐专业的学生和毕业生。他们带给音乐会的节目有:

  1. 伊朗古典音乐品种“阿瓦兹·阿夫萨里” (Avaz of Afshari,大型套曲“达什卡尔”中的一部分)类型的乐曲,称之为“Ey Majlesian”。作曲:帕维兹·梅史卡坦(Parviz Meshkatian)。

  2. 伊朗古典音乐品种“阿瓦兹·阿夫萨里” (Avaz of Afshari,大型套曲“达什卡尔”中的一部分)类型的乐曲,称之为“Chaharmezraab-e-Delangizan”。作曲:帕维兹·梅史卡坦(Parviz Meshkatian)。

  3. 伊朗古典音乐品种“纳瓦达什卡尔” (Dastgah of Nava)类型的乐曲,称之为“Pire Farzaneh”。作曲:胡塞恩·阿里扎德(Hossein Alizadeh)。

  4. 伊朗古典音乐品种“阿瓦兹·阿夫萨里” (Avaz of Afshari,大型套曲“达什卡尔”中的一部分)类型的乐曲,称之为“Ala Ya Ayohassaghi”。作曲:帕维兹·梅史卡坦(Parviz Meshkatian)。

  长达3小时50分钟的演出,让安平老师感叹:“这场音乐会如此之长,可能是中央音乐学院有史以来最长的音乐会。让我们感到‘丝绸之路’如此之长,也是这场音乐会的特色吧!”然而音乐如美酒,观众流连忘返,沉醉于波斯音乐的美妙音乐之境,深思于五个国家高水准演奏家们带来“丝绸之路”中的历史回声,在“一带一路”的盛会中真正地心灵交融,文化共建!
请先登录
    [发表评论]
相关会议评述